东契奇新秀赛季五大目标:争取首发,当选最佳新秀
2018-08-06   虎扑翻译团

作者:Jonathan Turco 译者:捞奇仔LOKI 

审稿:JabariIverson 编辑:棒棒木有糖



通过交易加盟的2018届探花秀卢卡-东契奇或许能成为球队新的门面。这里我们罗列了为东契奇量身打造的5大目标。


达拉斯独行侠在2018年NBA选秀夜成为流言风暴的中心,许多交易传闻和猜测围绕着他们。最终,他们在重磅交易中获得探花秀,卢卡-东契奇。


整个巴克莱中心和全世界的球迷都在密切关注着这个扣人心弦的交易。最终,这位斯洛文尼亚现象级新星成功成为一名“独行侠”,整个球队粉丝团对此都非常兴奋,因为他有成为下一个欧洲巨星的潜质。这笔交易他们付出了五号签(选中特雷-杨)和未来的首轮签,换来了亚特兰大老鹰选中的探花秀。


与其他潜力新秀相比,这位欧洲球员已经在职业赛场出战了超过2,000分钟,在他这个年龄段,已经展现出绝无仅有的巨星潜质。年仅19岁的东契奇已经带领着皇家马德里斩获欧洲篮球联赛冠军,他自己更是荣膺欧洲篮球联赛MVP。


在这个MVP赛季中,东契奇场均出场25分钟,能砍下16.1分,送出4.3记助攻,抢下4.1个篮板,外加1.1次抢断。在登陆NBA之前,能在欧洲篮球联赛拿到相似数据的只有:波格丹-波格丹诺维奇、达里奥-沙里奇和尼古拉-米罗蒂奇,但没有一个是在19岁交出这样的成绩。最年轻的沙里奇当时也都已经22岁,场均11.4分和5.8个篮板——很不错的数据,但是没有像东契奇这个赛季那么的有影响力。


很难预测一个欧洲球员能在NBA兑现几成天赋。话虽如此,“神奇小子“(Wonder Boy)东契奇可能拥有本届前十新秀最高的上限和下限。但还是需要看一下东契奇能在他的NBA处子赛季交出一份怎么样的成绩。


接下来我们为大家提供了东契奇在达拉斯的处子赛季的5个合理的目标:



5.加强身体训练


众所周知,东契奇在这届新秀中,并没有拥有最顶尖的身体素质。这并不会妨碍他有机会成为一名优秀的球员,甚至在未来几年踏上全明星的赛场。但现在NBA的比赛节奏很越来越快,跑动空间越来越大,球员们需要有超乎常人的运动能力。为了迎战即将到来的残酷强硬的赛季,东契奇需要非常刻苦地锻炼身体,


正如前文提到的,东契奇拥有其他所有顶尖新秀所无法比拟的职业赛场经验和出场时间。达拉斯独行侠有非常好的训练设施和教练组,在里克-卡莱尔的带领下,他们会帮助东契奇好好备战即将到来的赛季。


东契奇6’8”(2.03m)和230磅(104.33kg)的身体硬件掩盖了运动能力的不足,也能让他在面对小个子后卫和身高不足的侧翼球员时占尽优势。


NCAA年度最佳球员和维拉诺瓦野猫队冠军成员杰伦-布伦森的加盟也为球队和东契奇带来了另一个好的势头。这两名新秀都拥有一颗不同却相似的渴望冠军的心,他们都清楚,必须要付出心血和不断激励自己才能拿到最终的胜利——当下而言,是NBA总冠军。


达拉斯明智的做法是,让这两名球员互相激励,一同进步,并且和去年的杰出新秀球员丹尼斯-史密斯一同为球队开创新纪元。



4.三分命中率达到34%


东契奇另一个不足是三分线外的效率。对一个出产了一些伟大的外线投手的联赛,人们自然而然会认为他们最好的球员在三分线外也有很好的效率,但事实真的如此吗?


对东契奇来说,他的三分线外投射最多只能说是达到平均水平,在上个赛季总共出战的74场比赛中,命中率为33%。这并不是说他的投射没有办法适应当今NBA的战术风格,但是假若要成为联盟中的球星,他需要继续加强外线投射。


上个赛季中,只有两名全明星球员的三分命中率是低于联盟平均水平(大概35%):德玛尔-德罗赞(31.2%)和拉马库斯-阿尔德里奇(29.3%)。这两名球员更多的是依赖他们的运动能力、身材和精湛的三分线内的技术,这些东西成就他们成为这样的球员。


东契奇走他们的老路也没有任何问题,但是掌握其他技术的他有超越这两名球员的潜质。他或许能成为那种没有投篮威胁的传球大师,例如里基-卢比奥和拉简-隆多,然而,虽然他们都是拥有各自风格的优秀球员,但是现代NBA的比赛风格限制了他们的特长和创造空间的能力。


东契奇切实可行的目标是长距离投射的命中率在菜鸟赛季至少达到34%,并且在接下来的休赛期努力改善投篮能力,最后尽快适应当今NBA的比赛风格。



3. 赢得首发位置


约吉-费雷尔在最近拒绝了原先与达拉斯达成的口头协议,使得后者蒙受损失,因为他决定在萨克拉门托追寻更高的工资。话虽如此,按照目前的合同状况,独行侠在后卫线上还是人才济济。


首先是伤痕累累的韦斯利-马修斯,他能同时兼任两个侧翼位置。他们还有控球后卫老将JJ-巴里亚,以及新秀控卫杰伦-布伦森,和二年级首发控卫丹尼斯-史密斯。里克-卡莱尔除了会安排“电视机”首发,也很有可能会在开赛之初让他们竞争首发得分后卫的位置,而队中老将或许会被优先派上场。


我们前面说过,东契奇不是一个普通的新秀,他有超过2,000分钟的职业赛场经验。他毫无疑问能够胜任首发一职。如果看到他在下赛季和史密斯一起搭档首发,大家也不会太过意外,因为巴里亚已经34岁了,他更适合代领替补阵容。


其实更恰当的问题是,究竟谁更适合搭档东契奇和史密斯一同出战后场。正如前文提到的,东契奇的远投并不满足NBA标准,但他出神入化的传球能在后场上给球队带来帮助。


上赛季,史密斯的三分投射命中率低于联盟平均水准,仅有31.3%,但他也慢慢成为一名出色的得分手,场均有15.2分入账。史密斯在第二个赛季投篮方面的进步还是值得期待的。


东契奇拥有很高的篮球智商、良好的视野、出色的传球技术以及大量的赛场经验,可以和上赛季赢得最佳新秀的76人球员本-西蒙斯一样担任类似的角色。西蒙斯能通过他组织进攻的能力、内线技术、身体优势以及相对于控卫位置上的体形优势在攻防两端占尽先机,成功掩盖他外线投射能力的不足。



2. 向伟大的球员取经


随着德克-诺维茨基签下一份为期一年的合同,这位未来名人堂球员将会在达拉斯继续征战第21个赛季——这在NBA首次出现。属于德克的传奇故事仍在继续撰写,而另一个摆在东契奇和独行侠粉丝面前的故事是,球队门面的改朝换代。


如果东契奇能够复制这位历史总得分第六的球员的职业生涯,每一个独行侠粉丝都会欣喜若狂。这是一个非常宏大的目标,不是轻而易举就能实现。至少,达拉斯独行侠不相信能够一帆风顺。在通过交易获得神奇小子之后,他们续约德克为的是将他手上的火炬手把手地传递到东契奇的手上。


以41岁的年纪出战他的第21个赛季,德克在赛场上只能提供一些高效但有限的帮助,他在球队中的角色更多是一个导师。当德克获知球队得到东契奇的时候,他清楚需要为这支职业生涯唯一效力过的球队贡献自己的一份力。


欢迎我的兄弟@卢卡-东契奇——德克-诺维茨基 (@swish41) 2018年6月22日


东契奇是2017年欧洲篮球锦标赛的冠军成员之一,他的队友和对手都有NBA球员。这位德国大个子也是他们在欧洲篮球赛场上的竞争对手,不用说,他们之间肯定有些历史渊源。


很多球迷都希望东契奇能带着一个对冠军的赤诚之心与NBA总冠军成员德克-诺维茨基征战或许是后者的职业生涯的最后一个赛季。东契奇的职责是向这位其中一个史上最伟大的球员学习关于比赛的方方面面,并逐渐过渡到一名NBA球星。



1. 赢得年度最佳新秀


对于一个没有任何北美篮球经验的新秀来说,这个目标是最为大胆的,但这却非常有可能实现。2018届的最佳新秀充满着一大群强有力的竞争者。其中一些被看好的球员有:状元秀德安德烈-艾顿、榜眼秀马文-巴格利、来自纽约尼克斯的凯文-诺克斯,以及曾经短暂成为“独行侠”、现在在亚特兰大老鹰的特雷-杨。


成为最佳新秀有力竞争者的秘诀主要有两个方面。第一,你必须成为轮换当中的主力球员,在关键时刻能够上场,并且主导球队的进攻。第二,你需要在不止一项基础数据上领跑,譬如说得分、篮板、助攻、抢断和盖帽。最佳新秀的候选人一般都能得分上双,另外还有一项或者两项其他数据统计表现出色,这样才能提高他们获奖的可能性。


东契奇预计会在首发位置上占据大量的出场时间,而且以他的能力,还有机会成为球队的主要控球手。这会给予他主导进攻的权力,能够积累更多的助攻次数——特别是接吊高球专家德安德烈-乔丹坐镇内线,他会成为下赛季主要的进攻点之一。


神奇小子善于为自己创造得分机会,能利用他的身体优势在对抗中杀入篮下完成进攻,同时,他也是一个出色的挡拆大师,能充分发挥他的视野、耐性和脚步移动。最后说一句,这位19岁的年轻人在赛场上表现得非常出色,到职业生涯目前为止,都是以一个赢家的姿态出现,所以,谁说这不会继续呢?


喜欢这篇文章?长按二维码关注虎扑翻译团

//所有站点 //公用网站